Questo articolo può contenere link di affiliazione.
Arriva anche in Italia Dungeon Crawler Carl, già fenomeno narrativo mondiale, e porta con sé un mondo in cui l’avventura estrema, l’ironia e la sopravvivenza si fondono.
Dopo aver conquistato migliaia di ascoltatori e lettori in tutto il mondo, Audible dà voce per la prima volta nel nostro Paese all’universo creato da Matt Dinniman, disponibile in esclusiva su Audible.it dal 14 ottobre 2025.
In contemporanea, la casa editrice Mercurio Books pubblicherà l’edizione italiana del primo libro della serie, inaugurando così un viaggio unico nel genere LitRPG (Literary Role Playing Game).
Un nuovo modo di intendere il fantasy
Mescolando azione, humor e critica sociale, Matt Dinniman è riuscito a trasformare il fantasy in un’esperienza coinvolgente in cui meccaniche di gioco e narrazione si fondono.
Al centro della storia c’è Carl, un ex membro della Guardia Costiera, perennemente affiancato dalla sua gatta Princess Donut.
Entrambi verranno trascinati in un’avventura mozzafiato quando la Terra crolla e si trasforma in un gigantesco dungeon di diciotto livelli, popolato da mostri, trappole e tesori.
Per sopravvivere, Carl dovrà affrontare prove incredibili, mettendo in gioco coraggio e astuzia: in questo universo tanto brutale quanto spettacolare, chi intrattiene meglio il pubblico alieno conquista preziose loot box decisive per continuare a vivere.
Le voci del racconto
La voce di Gianandrea Muià darà vita a Carl, mentre Arianna Craviotto interpreterà Princess Donut, la gatta più regale, ironica e sorprendente mai entrata in un dungeon.
Un duo che guiderà l’ascoltatore in un mondo in cui ogni livello è una sfida, ogni battaglia una prova e ogni scelta una questione di vita o di “game over”.
“Giocare di ruolo e raccontare storie sono due delle mie più grandi passioni, e poter prestare la voce a un libro che le unisce è un piacere immenso” ha commentato Gianandrea Muià.
“Carl è un personaggio sfrontato, astuto ma con un gran cuore, e seguirlo nella sua discesa nel Dungeon e nella sua psiche è stato interessante sia come lettore che come interprete. Spero di aver contribuito ad esaltare le parole di Matt Dinniman per tutti gli ascoltatori italiani, regalando un’interpretazione che possa avvolgere e immergere ancor di più nel suo racconto”.
Arianna Craviotto ha dichiarato “Dare voce a Princess Donut è stata un’esperienza fantastica! Adoro caratterizzare i personaggi specialmente quando sono così particolari. Mi sono divertita tantissimo perché Donut è una gatta principessa elegante e altolocata e le battute che scambia con il protagonista sono veramente ironiche. Non vedo l’ora di ascoltare l’audiolibro quando sará disponibile”.
L’autore è in arrivo a Lucca Comics
Per celebrare l’arrivo di Dungeon Crawler Carl in Italia, Audible invita tutti gli amanti dell’audio intrattenimento a un evento speciale durante il Lucca Comics & Games.
Il 2 novembre 2025 alle ore 10:30, presso l’Auditorium San Girolamo, l’autore Matt Dinniman incontrerà i fan insieme a Gianandrea Muià e Arianna Craviotto.
Moderato da Christian Zoltar Bellomo, l’incontro unirà live reading e racconti esclusivi dell’audiolibro e del libro e, offrirà un’immersione completa nel mondo sorprendente del primo libro e audiolibro della saga.
